Arti Saha dan Kata Tanya dalam Bahasa Sunda Beserta Contoh Penggunaannya dalam Kalimat

1. Arti Saha

Ilustrasi (Credit: Unsplash)

Arti saha adalah siapa. Dalam bahasa Sunda, istilah ini digunakan untuk menanyakan orang. Tak cuma terbatas pada nama, tapi juga bisa berkaitan pada latar belakang orang tersebut. Salah satu contoh penggunaannya bisa kalian lihat pada frasa "jeng saha". Frasa tersebut bisa diartikan sebagai "untuk siapa, buat siapa, atau sama siapa.

Mungkin kalian sudah tahu bahwa Sunda punya tingkatan bahasa yakni lemes, loma, dan kasar. Maksudnya, ada tingkatan kehalusan istilah yang dipakai demi kesopanan dalam setiap percakapan. Nah, kata "saha" ini bisa kalian gunakan untuk semua tingkatan tersebut.

2. Contoh Penggunaan Saha

Ilustrasi (Credit: Unsplash)

Pada informasi mengenai arti saha di atas, sudah dijelaskan bahwa ada tingkatan bahasa yang digunakan dalam bahasa Sunda. Berikut ini terdapat penjelasan lanjutan yang bisa kalian perhatikan. Penjelasan kali ini menggunakan contoh agar pemahaman lebih mudah didapat.

- Ragam Bahasa Sunda Loma

1. Saha nu gogorowokan di belah kidul? (Siapa yang teriak-teriak di sebelah selatan?)

2. Saha nu rek ngilu ulin ka kebon binatang? (Siapa yang akan ikut main/liburan ke kebun binatang?)

3. Saha nu tanggung jawab kana kajadian ieu? (Siapa yang bertanggung jawab atas kejadian ini?)

4. Saha nu boga duit tiis? (Siapa yang punya uang gak dipakai?)

5. Saha nu bisa nyieun sisindiran basa Sunda? (Siapa yang bisa membuat pantun bahasa Sunda?)

6. Ka saha nya nginjeum duit? (Kepada siapa ya meminjam uang?)

7. Di saha nu aya obat nyeri huntu? (Di siapa yang ada obat sakit gigi?)

8. Aya saha wae tadi di ditu? (Ada siapa saja tadi di situ?)

9. Mobil saha ieu nu ngahalangan jalan? (Mobil siapa ini yang menghalangi jalan?)

10. Budak saha itu meni kasep? (Anak siapa itu tampan sekali?)

11. Ari isuk rek indit jeung saha? (Besok akan berangkat dengan siapa?)

12. Saha nu teu sakola poe kamari? (siapa yang tidak sekolah hari kemarin?)

13. Ari itu motor beureum anu parkir di buruan masjid anu saha? (Itu motor merah yang parkir di halaman masjid punya siapa?)

14. Keur saha eta dahareun dipisahkeun? (Untuk siapa itu makanan dipisahin?)

15. Ti saha meuli cocooan nu kitu? (Dari siapa membeli mainan seperti itu?)

- Ragam Bahasa Sunda Lemes

1. Saha nembe anu ngalangkung? (Siapa barusan yang lewat?)

2. Saur saha enjing pere? (Kata siapa besok libur?)

3. Saha nu tiasa nyarios basa Sunda? (Siapa yang bisa bicara bahasa Sunda?)

4. Sareng saha kadieu? (dengan Siapa ke sini?)

5. Punten, bade ka saha? (Maaf, mau ke siapa?)

6. Saha RT-na di palih dieu? (Siapa RT-nya di sini?)

7. Punten, sareng saha tea nya? (Maaf, dengan siapa ya?)

8. Kabayan teh nikahna ka saha? (Kabayan itu menikahnya dengan siapa?)

9. Dupi ieu artos dina luhureun meja kagungan saha? (Ini uang di atas meja punya siapa?)

10. Dupi jenengan Gubernur Jawa Barat nu ayeuna saha? (Nama Gubernur Jawa Barat yang sekarang siapa?)

3. Contoh Kalimat Tanya dalam Percakapan

Ilustrasi (Credit: Unsplash)

Seperti bahasa lain pada umumnya, bahasa Sunda juga punya kata-kata untuk kalimat tanya. Salah satunya adalah "saha". Arti saha beserta contoh penggunaannya sudah dibahas. Kini, tak ada salahnya bagi kalian untuk mempelajari kata tanya lain dalam bahasa Sunda.

1. Naon : kata tanya naon (apa) digunakan untuk menanyakan objek barang, hal, binatang, tumbuhan, dan lain-lain.

Contoh kalimat:

- Naon sababna sora gelap matak katorekan? (Apa sebabnya jika mendengar suara petir seperti tuli saking kerasnya)

2. Kunaon : kata tanya kunaon (kenapa/ mengapa) yang digunakan untuk menanyakan sebab atau alasan.

Contoh kalimat: Kunaon kamari teu sakola? (Kenapa kemarin tidak datang ke sekolah?)

3. Naha: kata tanya naha (kenapa/mengapa) digunakan untuk menanyakan sebab atau alasan, dan dalam bahasa Sunda dapat pula diartikan mempertanyakan suatu perbuatan.

Contoh kalimat: Naha maneh ujug-ujug indit basa ku urang disampeurkeun? (Kenapa kamu tiba-tiba pergi ketika saya dekati?

4. Iraha: kata tanya iraha (kapan) digunakan untuk menanyakan waktu

Contoh kalimat: Iraha Gilang rek diajakan nyaba ka Brebes? (Kapan Gilang akan diajak pergi ke Brebes?

5. Mana: kata tanya mana bisa juga berari kata dimana dan kamana merupakan kata tanya yang digunakan untuk menanyakan tempat atau hal.

Contoh kalimat: Dimana ari tempat miceun runtah plastik? (Dimana tempat membuang sampaj plastik?)

Nah, KLovers, itulah penjelasan mengenai arti saha dan kata tanya lain dalam bahasa Sunda beserta contonh penggunaannya dalam percakapan.