Memahami Arti RIP Atau Rest In Peace, Ketahui Juga Ungkapan Belasungkawa Bahasa Inggris Lainnya

Penulis: Puput Saputro

Diterbitkan:

Memahami Arti RIP Atau Rest In Peace, Ketahui Juga Ungkapan Belasungkawa Bahasa Inggris Lainnya
Ilustrasi (credit: unsplash)

Kapanlagi.com - Memberi ucapan belasungkawa menjadi satu cara menunjukkan simpati dan empati pada orang yang sedang berduka. Biasanya, kalimat-kalimat dalam ucapan berduka selalu ditulis dalam kalimat yang menyentuh dan menguatkan. Namun tak melulu dengan kalimat panjang, ada kalanya seseorang menunjukkan rasa belasungkawa secara singkat, sebatas menuliskan RIP. Lantas, sebenarnya apa arti RIP?

Di keseharian, istilah RIP biasa kita jumpai di media sosial ketika ada kabar duka tentang kematian. Oleh karena itu, RIP tentu sudah jadi istilah yang tak asing lagi bagi sebagian besar orang. Selain lewat kabar duka, istilah ini kerap kali muncul ketika seseorang menuliskan ucapan belasungkawa. Meski sudah sedemikian populer dan umum dipakai, masih banyak orang yang tidak tahu arti RIP yang sesungguhnya.

Jika kalian adalah salah satu yang belum tahu dan penasaran dengan arti dari RIP, jangan khawatir. Dirangkum dari berbagai sumber, berikut penjelasan terkait arti RIP yang biasa dipakai dalam ungkapan belasungkawa.

 

1. Arti RIP

Kata atau istilah RIP mungkin lebih sering kita jumpai dalam adegan upacara pemakaman di film barat. Wajar saja, pasalnya kata yang kerap muncul menyertai berita duka, sebenarnya berasal dari bahasa Inggris. Lebih jelasnya, istilah RIP merupakan singkatan dari Rest In Peace. Berdasarkan kepanjangan tersebut, maka arti RIP adalah beristirahat dalam damai.

Namun menurut Jonar T. H. Situmorang, dalam buku Kristologi menyebut bahwa sebenarnya arti RIP adalah singkatan dari bahasa Latin, yaitu Requisecant In Peace yang artinya kurang lebih juga 'semoga beristirahat dalam kedamaian'. Sehingga, wajar jika istilah RIP dipakai untuk ungkapan belasungkawa,dengan maksud mendoakan agar orang yang meninggal bisa tenang di alam sana.

 

(Ayo ikuti saluran WhatsApp KapanLagi.com biar enggak ketinggalan update dan berita terbaru seputar dunia hiburan tanah air dan juga luar negeri. Klik di sini ya, Klovers!)

2. Penggunaan RIP sebagai Kata Gaul

Di keseharian saat ini, istilah RIP tak melulu dipakai sebagai ungkapan belasungkawa saja. Istilah RIP kini juga telah jadi kata gaul di kalangan anak muda. Menariknya sebagai bahasa gaul, RIP dipakai dalam konteks yang jauh dari situasi duka cita. Malahan di kalangan anak muda, arti RIP dikemas jadi ungkapan yang lucu dan jenaka.

Anak muda masa kini sering menggunakan istilah RIP di media sosial, baik dalam caption foto, status, komentar, bahkan tagar. RIP menjadi ungkapan keprihatinan tapi untuk situasi yang jenaka. Misalnya, seperti pada tagar #RIPAkalSehat yang sempat viral beberapa waktu lalu. Selain #RIPAkalSehat, masih ada ungkapan jenaka lain tentang RIP yang lebih jenaka yang kerap dipakai di media sosial.

 

3. Ungkapan Duka Bahasa Inggris Selain RIP

Selain RIP sebenarnya ada banyak ungkapan dalam bahasa Inggris yang bisa dipakai untuk menyatakan rasa belasungkawa. Berbagai ungkapan bahasa Inggris tersebut, juga mempunyai makna yang mendalam dibandingkan arti RIP. Berikut beberapa ungkapan belasungkawa dalam bahasa Iggris selain RIP.

1. I am sorry to hear about your loss (saya turut berduka cita atas kehilangan yang menimpamu).

2. I am sorry, but I am at a loss words (saya turut berduka cita).

3. Our thoughts and prayers are with you (Kami selalu mendoakanmu).

4. We are mourning to hear your lost. Be strong. (Kami sangat sedih mendengar kabar duka ini. Tetap kuat ya!).

5. I am so sorry to hear that disaster you are experienced. (Aku turut berduka cita mendengar musibah yang kau alami ini).

6. We share your grief in this time of bereavement with deepest sympathy and condolence. (Kami turut berkabung atas kehilangan yang sangat dalam dengan simpati dan belasungkawa yang sangat dalam).

7. No words can comfort you from your sadness, but don't worry, we are always here for you. (Tidak ada kata-kata yang bisa menghiburmu dari rasa sedih, tapi jangan khawatir, kita semua di sini untukmu).

8. In sorrow, we mourn those lost. In gratitude, we embrace those around us. In sympathy, we reach out to those who grieve. (Dalam kepedihan, kami berduka cita kepada yang telah meninggal. Dalam rasa syukur, kami merangkul yang berada di sekitar. Dalam simpati, kami meraih mereka yang berkabung).

9. A good person will grant the best place in Heaven. Our deepest condolences for you loss. (Orang yang baik akan mendapatkan tempat terbaik di surga. Kami ingin menyampaikan rasa belasungkawa kami yang paling dalam).

10. May the peace that comes from the memories of love shared comfort you now and in the days ahead. (Semoga ketenangan yang datang dari kenangan bahagia dapat membuatmu merasa lebih baik sekarang dan seterusnya).

11. I am deeply saddened by the loss that you and your family have encountered. My condolences. (Aku sangat sedih oleh kehilangan yang dilaluimu dan keluargamu. Turut berduka cita).

12. I offer you my thoughts, prayers and well-wishes during this dark time in your life. (Aku berikan perhatian, doa, dan harapan yang baik pada saat-saat kelam di dalam hidupmu ini).

Itulah di antaranya penjelasan arti RIP yang kerap dipakai dalam ungkapan belasungkawa. Semoga bermanfaat dan bisa menjawab rasa penasaran kalian.

 

(Ayo ikuti saluran WhatsApp KapanLagi.com biar enggak ketinggalan update dan berita terbaru seputar dunia hiburan tanah air dan juga luar negeri. Klik di sini ya, Klovers!)

Rekomendasi
Trending