Arti Yamete Kudasai dalam Bahasa Indonesia, Salah Satu Ungkapan Penting dalam Bahasa Jepang

1. Arti Yamete Kudasai dalam Bahasa Indonesia

Arti yamate kudasai (credit: unsplash)

Sebelum lagu "yamet kudasi" viral, kata yamete kudasai mungkin sudah biasa kita dengar lewat film atau serial kartun alias anime. Pasalnya, yamete kudasai memang istilah yang biasa dipakai di percakapan orang Jepang sehari-hari.

Istilah yamete kudasai berasal dari dua kata, yaitu "yamate" dan "kudasai". Dalam bahasa Indonesia, yamate berarti 'berhenti' atau 'hentikan' sedangkan kudasai berarti 'tolong'. Sehingga, secara umum arti yamete kudasai dalam bahasa Indonesia adalah 'tolong hentikan' atau 'tolong berhenti'.

2. Contoh Penggunaannya dalam Percakapan

Contoh yamate kudasai dalam percakapan (credit: unsplash)

Setelah tahu arti yamete kudasai dalam bahasa Indonesia adalah 'tolong hentikan', yang tak kalah penting yaitu memahami cara penggunaannya dalam percakapan. Dalam bahasa Jepang, ungkapan yamate kudasai biasa digunakan untuk meminta seseorang agar menghentikan suatu kegiatan. Hal ini bisa jadi karena kegiatan tersebut sebenarnya sangat mengganggu.

Selain itu, yamete kudasai juga dinilai sebagai ungkapan secara formal atau sopan, sehingga cocok dipakai kepada orang yang baru dikenal atau berusia lebih dewasa. Berikut contoh pengucapan yamate kudasai:

- Kenka o yamete kudasai! (Tolong berhenti bertengkar)

- Yamete kudasai senpai! (Tolong hentikan kakak)

- Mou yamete kudasai! (Sudah, tolong hentikan)

Sementara itu, untuk menjawab ungkapan yamate kudasai seseorang bisa memberikan jawaban ha'i yang artinya 'iya'. Tentunya setelah itu, juga harus menghentikan aktivitas yang dimaksud.

3. Arti Lain Kata Kudasai

Seperti yang telah disinggung sebelumnya, kata kudasi dalam bahasa Indonesia mempunyai arti 'tolong'. Meski begitu, nyatanya kata kudasi tak saja berarti atau digunakan untuk meminta bantuan. Kata ini juga bisa dipakai untuk mempersilakan seseorang melakukan suatu kegiatan. Untuk lebih memahaminya, silakan simak contoh penggunaan kata kudasi yang berarti mempersilakan berikut ini.

- Doozo tabete kudasai (silakan menikmati makanannya)

- Doozo kochira ni suwatte kudasai (silakan duduk)

- Yukkuri yasunde kudasai (Silakan beristirahat dengan santai)

4. Arti Kata atau Istilah Bahasa Jepang Lainnya

Istilah dalam bahasa Jepang lainnya (credit: unsplash)

Belajar bahasa Jepang memang jadi hal yang menyenangkan, terlebih jika kalian penggemar anime atau orang yang tertarik dengan budaya negeri Sakura. Nah, selain arti yamete kudasai dalam bahasa Indonesia, sebenarnya masih ada banyak kosakata dan istilah bahasa Jepang yang cukup populer. Berikut beberapa kata dan istilah bahasa Jepang populer yang biasa diapakai di keseharian.

1) Ohayougozaimasu (Selamat pagi)

2) Konnichiwa (Selamat siang)

3) Konbanwa (Selamat malam)

4) Oyasuminasai (Selamat beristirahat atau selamat tidur)

5) Otanjyoubi omedetou gozaimasu (Selamat ulang tahun)

6) Arigatou (Terima kasih)

7) Sumimasen (Permisi)

8) Gomennasai (Mohon maaf)

9) Yoroshiku (Mohon bantuannya)

10) Ittekimasu (Saya pergi dulu)

11) Sayounara (Sampai jumpa atau selamat tinggal)

12) Tadaima (Saya pulang)

13) Kiotsuketene (Hati-hati di jalan)

14) Nani wo shiteimasuka? (Sedang apa?)

15) Itadakimasu (Selamat makan)

16) Ogenki desu ka? (Apa kabar)

17) O-tesuu kakete sumimasen (Maaf sudah merepotkan)

18) Mou ichido itte kudasai (Tolong ucapkan sekali lagi)

19) Mata aimashou (Ayo bertemu lagi)

20) O-me ni kakarete ureshii desu (Senang berkenalan dengan kamu)

Itulah di antaranya ulasan tentang arti yamete kudasai dalam bahasa Indonesia adalah 'tolong hentikan'. Semoga bermanfaat dan bisa menambah pengetahuan kalian terkait bahasa Jepang.

sumber: wkwkjapan.com, superprof.co.id, wannihongo.com