Memahami Arti Angel dalam Bahasa Jawa, Sunda dan Bahasa Indonesia, Miliki Makna yang Berbeda

1. Arti Angel dalam Bahasa Jawa dan Sunda

Ilustrasi (Credit: Unsplash)

Bahasa Jawa

Jika dilihat sebagai salah satu kata dari bahasa Jawa, arti angel adalah susah, sukar, atau sulit. Penutur bahasa Jawa biasa menggunakan kata ini untuk menggambarkan sesuatu yang tidak mudah.

Ada lagu berjudul 'Angel' yang dirilis oleh musisi bernama Denny Caknan dan Cak Percil pada tahun 2021. Judul tersebut dipakai untuk menggambarkan situasi hubungan asmara yang terasa sulit dalam lagu. Agar kalian lebih paham mengenai maksud dari kata "angel" ini, silakan simak contoh pemakaian dalam kalimat berikut ini.

Contoh : "Aku ora isa nggarap PR, pitakonane angel banget" (Aku nggak bisa mengerjakan PR, soalnya sulit banget)

Bahasa Sunda

Berbeda dengan bahasa Jawa, arti angel dalam bahasa Sunda adalah lama. Kata ini dipakai untuk menggambarkan panjangnya waktu dalam menunggu. Sebagai contoh penggunaannya dalam kalimat, kalian bisa menyimak penjelasan berikut ini agar lebih paham.

Contoh : "Si Raka teh angel pisan kadatang" (Si Raka lama banget datangnya).

2. Arti Angel Sebagai Malaikat atau Makhluk Supranatural

Ilustrasi (Credit: Unsplash)

Selain ada dalam bahasa Jawa dan Sunda, 'Angel' merupakan kosakata yang ada dalam bahasa Inggris. Arti angel dalam bahasa Inggris merujuk pada makhluk supranatural yang dalam bahasa Indonesia disebut malaikat. Malaikat adalah makhluk yang banyak diceritakan dalam berbagai mitologi dan agama.

Dalam agama Abrahmik, seperti Yahudi, Kristen, dan Islam, malaikat digambarkan sebagai makhluk surgawi baik hati. Ia merupakan makhluk perantara Tuhan dan Manusia. Banyak tugas dari Tuhan yang harus dijalankan oleh malaikat.

Secara etimologi, angel berasal dari bahasa Inggris Kuno. Kata tersebut berasal dari bahasa Latin Akhir "angelus" yang berarti "utusan".

Malaikat sering divisualkan atau bentuknya diwujudkan dengan sayap dan cahaya. Itu merupakan gambaran yang dianggap indah bagi makhluk yang melaksanakan tugas untuk melindungi dan membimbing manusia.

3. Arti Angel dalam Islam

Ilustrasi (Credit: Pixabay)

Agar lebih memahami arti angel sebagai makhluk surgawi dalam agama abrahamik, kalian bisa menelusurinya pada salah satu agama. Agama yang akan jadi pembahasan adalah Islam.

Dalam Islam istilah angel sama artinya dengan malaikat. Malaikat sendiri berasal dari bahasa Arab yang dalam keyakinan Islam berarti makhluk surgawi yang diciptakan Allah dari cahaya. Malaikat merupakan kata jamak yang berasal dari kata "malak" yang berarti kekuatan. Selain itu, jika dilihat dari bentuk mashdar (infinitif) al-alukah yang berarti risalah atau misi.

Asal penciptaan malaikat juga diterangkan dalam sebuah hadist Nabi Muhammad SAW, "Malaikat telah diciptakan dari cahaya". Meyakini malaikat termasuk dalam enam rukun iman dalam Islam. Manusia harus meyakini keberadaan malaikat meski tak dapat melihatnya.

Meski begitu, Allah bisa membuat malaikat dapat dilihat oleh manusia jika memang dikehendaki. Biasanya, hal tersebut terjadi pada nabi dan rasul. Jumlah malaikat pun tak diketahui secara pasti. Hanya Allah SWT saja yang tahu jumlah pastinya.

4. Sifat, Nama, dan Tugas Malaikat dalam Islam

Ilustrasi (Credit: Unsplash)

Setelah memahami arti angel sebagai malaikat dalam Islam, tak ada salahnya juga jika kalian juga mengenal sifat, nama, dan tugas-tugasnya.

Sifat Malaikat

- Diciptakan dari cahaya.

- Taat kepada Allah SWT.

- Bukan Laki-laki atau Perempuan.

- Tidak makan dan tidak minum.

- Bersayap.

- Selalu patuh kepada Allah SWT.

Nama dan Tugas Malaikat

1. Malaikat Jibril bertugas menyampaikan wahyu Allah SWT dan meniupkan roh ke dalam janin.

2. Malaikat Mikail bertugas memberi rezeki kepada makhluk hidup. Selain itu, malaikat Mikail bertugas mengatur panas, hujan, dan tanaman yang ada di bumi.

3. Malaikat Israfil ditugaskan untuk meniup terompet sangkakala di hari kiamat dan hari kebangkitan.

4. Malaikat Izrail memiliki tugas untuk mencabut nyawa makhluk hidup.

5. Malaikat Raqib mencatat semua amal baik manusia selama hidup.

6. Malaikat Atid encatat semua amal buruk manusia semasa hidup.

7. Malaikat Munkar menanyakan manusia di dalam kubur tentang keburukan-keburukan yang dilakukan semasa hidup.

8. Malaikat Nakir menanyai manusia di dalam kubur tentang kebaikan-kebaikan yang dilakukan semasa hidup.

9. Malaikat Malik bertugas menjaga pintu neraka.

10. Malaikat Ridwan bertugas menjaga pintu surga.

KLovers, itulah penjelasan mengenai arti angel dalam bahasa Jawa dan Sunda, juga penjelasannya sebagai makhluk supranatural yang sudah sejak lama keberadaannya diyakini oleh manusia.