1. Arti You Are Welcome

Sama halnya dalam bahasa Indonesia, secara umum mengucapkan thank you atau terima kasih menjadi satu bentuk kesopanan. Biasanya, ungkapan thank you atau terima kasih akan diucapkan setelah seseorang menerima sebuah bantuan, tawaran, dan sebagainya. Kemudian hampir secara otomatis, setelah mengucapkan thank you, pihak kedua akan membalas dengan you are welcome.

Ya, seperti yang telah disinggung di awal, bahwa ungkapan you are welcome hampir pasti muncul setelah ungkapan thank you. Dalam hal ini, ungkapan you are welcome menjadi semacam jawaban atau balasan dari thank you.

Sementara, seperti yang kita tahu thank you merupakan ungkapan terima kasih dalam bahasa Inggris. Maka dari itu, arti you are welcome bisa dimaknai sebagai mana beberapa ungkapan balasan terima kasih dalam bahasa Indonesia. Sebut saja sebagai contohnya, "sama-sama" atau "terima kasih kembali".

2. Contoh Penggunaan You Are Welcome

Dari penjelasan arti you are welcome di atas, kita tahu bahwa ungkapan tersebut merupakan sebuah bentuk kesopanan. Oleh karena itu, kita perlu menyampaikannya setiap kali setelah memberikan pertolongan pada orang lain. Kemudian, orang yang diberi pertolongan tersebut mengucapkan thank you sebagai ungkapan terima kasih.

Namun bisa jadi bagi sebagian orang, penjelasan tersebut masih kurang jelas untuk dipahami. Untuk itu, agar lebih paham arti you are welcome, langsung saja simak beberapa contoh penggunaannya dalam contoh percakapan sederhana berikut ini.

X: Excuse me. Is the chicken thigh still available? (Permisi. Apakah daging ayamnya masih ada)

Y: I'm sorry, but the chicken thigh is already sold out. Maybe you can go to the seller there. (Wah maaf, tapi daging paha ayamnya baru saja sudah habis. Mungkin kamu bisa membeli ke pedagang lain di sebelah)

X: Okay, then. Thank you. (Oke. Terima kasih)

Y: Yes, you're welcome. (Ya, terima kasih kembali)

3. Ungkapan Pengganti You Are Welcome

Mengucapkan you are welcome kepada orang lain yang berterima kasih dengan ungkapan thank you jadi bentuk kesopanan. Bagi sebagian orang, bahkan hal itu dipandang sebagai sebuah keharusan. Hingga akhirnya, antara ungkapan thank you dan you are welcome kemudian dianggap sebagai dua hal yang tak bisa dipisahkan.

Namun ada pula beberapa orang kemudian merasa you are welcome terlalu formal untuk diucapkan di situasi tertentu. Nah, ternyata dalam bahasa Inggris masih ada beberapa ungkapan lainnya yang bisa gantikan arti you are welcome. Ungkapan apa sajakah itu? Berikut beberapa daftar di antaranya.

1. Never mind (Sudahlah, tidak apa-apa)

2. No big deal (Bukan masalah besar kok)

3. No problem (Tidak masalah)

4. Not at all (Tidak masalah sama sekali)

5. No worries (Jangan khawatir atau Tidak usah merasa tidak enak)

6. I am glad that I can help you (Saya senang bisa membantu)

7. Glad to help (Senang bisa membantu)

8. Don't mention it (Sudah tidak usah dipikirkan)

9. It was my pleasure (Dengan senang hati)

10. It was the last I could do (Itu sudah hal yang paling bisa saya lakukan)

11. You would've done the same for me (Kamu pasti bakal melakukan hal yang sama untuk saya)

12. My pleasure (Dengan senang hati)

13. Don't worry about it (Sudah tak perlu khawatir soal itu)

14. Take it easy (Tenang saja)

15. That's all right (Tidak apa-apa)

16. That's absolutely fine (Sudah, tidak apa-apa)

17. Forget it (Sudah lupakan saja)

18. It was nothing (Itu bukan apa-apa kok)

19. Anytime (Kapan saja butuh batuan bilang)

20. Happy to be of service (Malah senang sekali bisa membantu)

Itulah di antaranya sekilas tentang penjelasan arti you are welcome. Semoga bermanfaat dan bisa menambah wawasan.